Tzipi Livni:我们必须把特朗普的耶路撒冷决定变成持久的和平

时间:2019-08-15
作者:沃别

作为以色列人和犹太人,唐纳德特朗普总统关于耶路撒冷作为以色列国首都的宣言触动了我的心。

作为一个基于两国两国原则相信和平的以色列领导人和首席谈判代表,我确实认为,这一决定不会也不应该危及以色列和巴勒斯坦人之间实现和平的可能性。

特朗普总统承认现实,但强调美国支持两国解决方案,并未就任何最终地位问题采取立场。

这包括确定以色列在耶路撒冷的主权的具体界限和有争议的边界的解决,总统说这些问题将由双方单独商定。

GettyImages-685733094 以色列议员Tzipi Livni(左)于2017年5月20日在约旦首都安曼以西的死海度假胜地Shuneh举行的世界经济论坛上与巴勒斯坦总统巴勒斯坦总统阿巴斯 会谈.KHALIL MAZRAAWI /法新社/盖蒂

与声明一样重要,它实际上只是对现实的描述。 我们倾向于忘记耶路撒冷在国家建立之后和六日战争之前很久就被宣布为以色列的首都。

从那时起,耶路撒冷就像以色列的首都一样,是世界各国领导人会见以色列同行举行正式会议的地方。 我不忽视这样一个事实,即在六日战争之后,以色列吞并了东耶路撒冷,在那里历史,宗教和信仰创造了一个非常复杂的现实,以色列保持所有宗教的礼拜自由。

我也不够天真地认为宣言对双方都没有影响,无论是对以色列的满足甚至是幸福,还是对巴勒斯坦方面的挫败感。

但实现和平的问题取决于一个主要因素 - 双方领导人愿意在这里和现在做出大胆的决定。 应该做出决定的领导者是那些理解人们来到政治之前的人,无论他们现在付出多少政治代价,它都会低于他们的人民没有和平所付出的代价。

在这件事上,我对双方都有批评。 我相信以色列应该对总统的宣言作出反应,不仅要感谢和欢乐,还要宣布支持两国解决方案。

我呼吁支持和平的巴勒斯坦人和世界领导人放下他们的批评和挫折,转而关注最终游戏 - 最终地位协议。 这就是那些相信和平的人应该做的事情。

这就是我过去所做的。 在恐怖时期和挫折时期,我与巴勒斯坦同行坐下来。 在国际社会支持巴勒斯坦人的决定之后,我进入了谈判室,包括宣布耶路撒冷为未来巴勒斯坦国首都的声明。

在没有决定结束冲突的问题,决定两国边界在哪里以及建立巴勒斯坦国的问题上,有什么方法可以用来打击耶路撒冷的首都呢?

而不是固定在宣言上,努力应该集中在立即重新启动基于代表双方利益的参数的谈判,这些参数基于两个国家的两个国家相信解决和结束冲突。

这是希望取代愤怒和绝望的方式。 然而,绝不应将挫折或愤怒视为暴力和恐怖的正当理由。

最重要的是,特朗普总统在演讲中表示,这一决定是对竞选活动承诺的实现。 现在是时候实现另一个承诺 - 在以色列,巴勒斯坦人和整个阿拉伯世界之间达成最终的和平协议。

是以色列2006年至2009年的外交部长,以色列的反对派领导人,直到2012年和2013年至2014年的司法部长。